وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((مَنْ قَالَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظيمَ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ القَيّوُمُ وَأَتُوبُ إِلَيهِ، غَفَرَ اللَّهُ لَهُ وَإِنْ كَانَ فَرَّ مِنَ الزَّحْفِ)).
Beluister de Arabische recitatie.
Transliteratie
Astaghfirullāha ‘l-'Aẓīmalladhi lā ilāha illā huwa ‘l-ḥayyul-Qayyūmwa atūbu ilayh.
Nederlandse betekenis
Hij zei ook: ‘Degene die zegt: (Ik zoek de vergeving van Allah, behalve wie niemand het recht heeft om aanbeden te worden behalve Hij, de Altijd Levende, de Zelfbestaande en Ondersteuner van allen, en ik wend mij in berouw tot Hem.) Allah zou hem vergeven, zelfs als hij iemand was die vluchtte tijdens de opmars van een leger.
Nederlandse werkvertaling van de Engelstalige betekenis.