وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: ((كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ: سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ)).
Beluister de Arabische recitatie.
Transliteratie
Subḥānallāhi wa biḥamdih. Subḥānallāhi ‘l-`Aẓīm.
Nederlandse betekenis
Aboe Hoerayrah heeft overgeleverd dat de Boodschapper van Allah zei: ‘(Er zijn) Twee woorden, (die) licht op de tong zijn, zwaar op de weegschaal en geliefd bij de Meest Barmhartige: (Hoe perfect Allah is en ik prijs Hem. Hoe perfect Allah is, de Allerhoogste.)
Nederlandse werkvertaling van de Engelstalige betekenis.