((جَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ مَوْتِهِ يُدْخِلُ يَدَيْهِ فِي الْمَاءِ فَيَمْسَحُ بِهِمَا وَجْهَهُ، وَيَقُولُ: لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ)).
Beluister de Arabische recitatie.
Transliteratie
Lā ilāha illallāhinna li ‘lmawti la’sakarāt.
Nederlandse betekenis
'Aa.ishah (radhi-yAllaahu 'anhaa) heeft overgeleverd dat de Profeet (sal-Allaahu 'alayhe wa sallam) [tijdens zijn ziekte waarin hij overleed] zijn handen in water doopte en daarna zijn gezicht afveegde en zei: 'Niemand heeft het recht om aanbeden te worden behalve Allah, de dood houdt inderdaad pijn in.'
Nederlandse werkvertaling van de Engelstalige betekenis.