Dhikr 179Eten & vasten

Aanroepingen vóór het eten · 2 van 2

Arabische recitatie

((مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ الطَّعَامَ فَلْيَقُلْ: اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْراً مِنْهُ، وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَناً فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ)).

Beluister de Arabische recitatie.

Allāhumma bārik lanā fīhi, wa aṭʿimnā khayran minh. [Bij het drinken van melk:] Allāhumma bārik lanā fīhi, wa zidnā minh.

Degene die Allah voedt, moet zeggen: (O Allah, zegen het voor ons en voed ons beter dan dit.) en wie Allah melk te drinken geeft, moet zeggen: (O Allah, zegen het voor ons en geef ons er meer van.)

Nederlandse werkvertaling van de Engelstalige betekenis.