Dhikr 117Dagelijks ritme

Aanroepingen voor Qunut in het Witr-gebed · 2 van 3

Arabische recitatie

((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُــــوذُ بِكَ مِنْكَ، لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ)).

Beluister de Arabische recitatie.

Allāhumma innī a`ūdhu biriḍāka min sakhaṭik. wa bimu`āfātika min `uqūbatik. wa a`ūdhu bika mink. lā uḥṣī thanā'an `alayk. Anta kamā athnayta `alā nafsik.

O Allah, ik zoek toevlucht tot Uw genoegen tegen Uw ongenoegen en binnen Uw vergeving tegen Uw bestraffing, en ik zoek mijn toevlucht tot U tegen U. Ik kan Uw lof niet opsommen. Je bent zoals Je jezelf hebt geprezen.

Nederlandse werkvertaling van de Engelstalige betekenis.