((اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نعْبُدُ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ، نَرْجُو رَحْمَتَكَ، وَنَخْشَى عَذَابَكَ، إِنَّ عَذَابَكَ بِالكَافِرِينَ مُلْحَقٌ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعينُكَ، وَنَسْتَغْفِرُكَ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ، وَلاَ نَكْفُرُكَ، وَنُؤْمِنُ بِكَ، وَنَخْضَعُ لَكَ، وَنَخْلَعُ مَنْ يَكْفرُكَ)).
Allāhumma iyyāka na`bud. wa laka nuṣallī wa nasjud. wa ilayka nas`ā wa naḥfid. narjū raḥmatak. wa nakhshā `adhābak. inna `adhābaka bilkāfirīna mulḥaq. Allāhumma innā nasta`īnuk. wa nastaghfiruk. wa nuthnī `alaykal-khayr. wa lā nakfuruk. wa nu'minu bik. wa nakhḍa`u lak. wa nakhla`u man yakfuruk.
O Allah, U bent het die wij aanbidden, en tot U bidden en knielen wij, en naar U haasten wij ons en U dienen wij. Wij hopen op Uw genade en vrezen Uw bestraffing, waarlijk Uw bestraffing zal op de ongelovigen vallen. O Allah, wij zoeken Uw hulp en vragen Uw vergeving, wij prijzen U met al het goede en geloven niet in U. Wij geloven in U en onderwerpen ons aan U, en wij verloochenen en verwerpen degenen die niet in U geloven.
Nederlandse werkvertaling van de Engelstalige betekenis.