((اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ)).
Allāhumma 'innī 'a`ūdhu bikamina ‘l-ḥammi wa ‘l-ḥuzn. wa ‘l-`ajzi wa ‘l-kasal. wa ‘l-bukhli wa ‘l-jubn. wa ḍala`id-dayn. wa ghalabatir-rijāl.
O Allah, ik zoek toevlucht bij U tegen angst en verdriet, zwakte en luiheid, gierigheid en lafheid, de last van schulden en tegen overheersing door mannen.
Nederlandse werkvertaling van de Engelstalige betekenis.