((اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَعَزُّ مِنْ خَلْقِهِ جَمِيعاً، اللَّهُ أَعَزُّ مِمَّا أَخَافُ وَأَحْذَرُ، أَعُوذُ بِاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ، الْمُمْسِكِ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ أَنْ يَقَعْنَ عَلَى الْأَرْضِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ، مِنْ شَرِّ عَبْدِكَ فُلاَنٍ، وَجُنُودِهِ وَأَتْبَاعِهِ وَأَشْيَاعِهِ، مِنْ الْجِنِّ وَالإِنْسِ، اللَّهُمَّ كُنْ لِي جَاراً مِنْ شَرِّهِمْ، جَلَّ ثَنَاؤُكَ وَعَزَّ جَارُكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ)) (ثلاثَ مرَّاتٍ).
Allāhu Akbar. Allāhu a`azzu min khalqihi jamī`a. Allāhu a`azzu mimmā akhāfu wa aḥdhar. a`ūdhu billāhi ‘l-ladhī lā ilāha illā hū. almumsikis-samāwātis-sab`ian yaqa`na `ala ‘l-arḍi illā bi idhnih. min sharri `abdika [naam van de persoon]. wa junūdihi wa atbā`ihi wa ashyā`ih. mina ‘l-jinni wa ‘l-ins. Allāhumma kun lī jāran min sharrihim. jalla thanā'uk. wa `azza jāruk. wa tabāraka-smuk. wa lā ilāha ghayruk.
Allah is de Grootste, Machtiger dan Zijn hele schepping. Hij is Machtiger dan welke angst en angst dan ook. Ik zoek mijn toevlucht bij Allah, bij wie niemand het waard is aanbeden te worden behalve Hij. Hij is Degene die ervoor zorgt dat de zeven hemelen niet op de aarde vallen, behalve op Zijn bevel. [Ik zoek toevlucht bij U Allah] tegen het kwaad van Uw slaaf [naam van de persoon], en zijn helpers, zijn volgelingen en zijn aanhangers onder de djinn en de mensheid. O Allah, wees mijn steun tegen hun kwaad. Glorieus Uw lof en machtig is Uw beschermheerschap. Gezegend is Uw Naam, er is geen ware God dan U. (Reciteer drie keer in het Arabisch)
Nederlandse werkvertaling van de Engelstalige betekenis.3 keer reciteren
Deze teller wordt alleen tijdens dit bezoek bijgehouden.