Smeekbede voor het aflossen van een schuld · 1 van 2

Arabische recitatie

((اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلاَلِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكِ عَمَّنْ سِوَاكَ)).

Beluister de Arabische recitatie.

Allāhummak-finī biḥalālika `an ḥarāmik. wa 'aghninī bi faḍlika `amman siwāk.

O Allah, maak wat voor mij wettig genoeg is, in tegenstelling tot wat onwettig is, en bespaar mij door Uw genade de behoefte aan anderen.

Nederlandse werkvertaling van de Engelstalige betekenis.