((أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيطَانِ الرَّجِيمِ، وَاتْفُلْ عَلَى يَسَارِكَ (ثلاثاً))).
Beluister de Arabische recitatie.
Transliteratie
A`ūdhu billāhi minash-shayṭānir-rajīm.
Nederlandse betekenis
ʿUthmān ibn Abī al-ʿĀṣ vertelde: Ik zei: ‘O Boodschapper van Allah, de duivel komt tussen mij en mijn gebed en recitatie en brengt mij in verwarring.’ De Boodschapper van Allah ﷺ antwoordde: ‘Dat is een duivel die Khanzab heet. Als je hem opmerkt, zoek dan toevlucht bij Allah tegen hem en blaas of spuug driemaal licht naar links.’
Nederlandse werkvertaling van de Engelstalige betekenis.