يَقُولُ: ((وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبَّاً، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً، وَبِالْإِسْلاَمِ دِينَاً)) ((يَقُولُ ذَلِكَ عَقِبَ تَشَهُّدِ الْمُؤَذِّنِ)).
Wa 'anā 'ash-hadu 'an lā 'ilāha 'illallāhuwaḥdahu lā sharīka lahuwa 'anna Muḥammadan 'abduhu wa rasūluhu. raḍītu billāhi rabban. wa bi Muḥammadin rasūlanwa bi 'l-islāmi dīnan.
Onmiddellijk volgend op de geloofsverklaring opgeroepen door de mu-aththin, zegt men: ‘En ook ik getuig dat niemand het recht heeft om aanbeden te worden behalve Allah, alleen, zonder partner, en dat Mohammed Zijn zalf en Boodschapper is. Ik ben tevreden met Allah als Heer, en Mohammed als boodschapper en de islam als religie.’
Nederlandse werkvertaling van de Engelstalige betekenis.