Dhikr 239Hadj & umrah

Het zeggen van Allahu Akbar terwijl je de drie pilaren van Mina stenigt

Arabische recitatie

((يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَمَى بِحَصَاةٍ عِنْدَ الْجِمَارِ الثَّلاَثِ، ثُمَّ يَتَقَدَّمُ، ويَقِفُ يَدْعُو مُسْتَقْبِلَ الْقِبلَةِ، رَافِعاً يَدَيْهِ بَعْدَ الْجَمْرَةِ الْأُولَى وَالثَّانِيَةِ. أَمَّا جَمْرَةُ الْعَقَبَةِ فَيَرْمِيهَا وَيُكَبِّرُ عِنْدَ كُلِّ حَصَاةٍ وَيَنْصَرِفُ وَلاَ يَقِفُ عِنْدَهَا)).

Beluister de Arabische recitatie.

Allāhu Akbar. [Bij iedere kiezel.]

De Profeet ﷺ zei Allaahu 'Akbar (Allah is de Grootste) met elk steentje dat hij naar de drie pilaren gooide. Toen ging hij naar voren, ging met zijn gezicht naar de Qiblah staan, hief zijn handen op en riep Allah aan. Dat was na (het stenigen) van de eerste en tweede pilaar. Wat betreft de derde, hij stenigde deze en riep Allahoe Akbar uit met elke kiezelsteen die hij gooide, maar toen hij klaar was vertrok hij zonder erbij te gaan staan ​​(voor smeekbeden).

Nederlandse werkvertaling van de Engelstalige betekenis.