رَكِبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْقَصْوَاءَ حَتَّى أَتَى الْمَشْعَرَ الْحَرَامَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ (فَدَعَاهُ، وَكَبَّرَهُ، وَهَللَّهُ، وَوَحَّدَهُ) فَلَمْ يَزَلْ وَاقِفاً حَتَّى أَسْفَرَ جِدَّاً فَدَفَعَ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمسُ.
Beluister de Arabische recitatie.
Transliteratie
Allāhu Akbar. Allāhu Aḥad. Lā ilāha illallāh.
Nederlandse betekenis
De Profeet reed op zijn kameel, Al-Qaswa, totdat hij het heilige gebied (Al-Mash aril Haraam) bereikte. Toen keek hij naar de Qiblah en riep Allah aan, en zei herhaaldelijk de woorden: Allaahu Akbar (Allah is de Grootste), Allaahu Ahad (Allah is Eén) en Laa ilaaha illallaah (Er is niemand het waard om aanbeden te worden behalve Allah). Hij bleef stilstaan totdat de lucht geel werd door de dageraad, en ging toen verder voordat zonsopgang opkwam.
Nederlandse werkvertaling van de Engelstalige betekenis.