((اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَكَ أَجْراً، وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْراً، وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْراً، وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ)).
Beluister de Arabische recitatie.
Transliteratie
Allāhummak’tub lī bihā `indaka ajra. waḍa` `annī bihā wizra. waj`alhā lī `indaka dhukhra. wa taqabbal’hā minnī kamā taqabbal’tahā min `abdika Dāwūd.
Nederlandse betekenis
O Allah, leg voor mij een beloning vast voor deze (prostratie) en verwijder een zonde van mij. Bewaar het voor mij en accepteer het van mij, net zoals U het van Uw dienaar Dawood hebt geaccepteerd.
Nederlandse werkvertaling van de Engelstalige betekenis.