Hoofdstuk 55

Aanroepingen voor de doden tijdens het begrafenisgebed

Smeekbeden rond geboorte, ziekte, bezoek, overlijden en rouw.

4 adhkar Audio beschikbaar

Dhikr 156

Aanroepingen voor de doden tijdens het begrafenisgebed · 1 van 4

((اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ، وَعَافِهِ، وَاعْفُ عَنْهُ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ، وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ، وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، وَأَبْدِلْهُ دَاراً خَيْراً مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلاً خَيْراً مِنْ أَهْلِهِ، وَزَوْجَاً خَيْراً مِنْ زَوْجِهِ، وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ، وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ [وَعَذَابِ النَّارِ])).

O Allah, vergeef en heb genade met hem, excuseer hem en vergeef hem, en maak zijn ontvangst eervol. Verruim zijn toegang en reinig hem met water, sneeuw en ijs, en zuiver hem van zonde zoals een wit gewaad wordt gereinigd van vuil. Ruil zijn huis in voor een beter huis, en zijn gezin voor een beter gezin, en zijn echtgenoot voor een betere echtgenoot. Laat hem toe in de Tuin, bescherm hem tegen de bestraffing van het graf en de kwelling van het Vuur.

Dhikr 157

Aanroepingen voor de doden tijdens het begrafenisgebed · 2 van 4

((اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا، وَصَغِيرِنَا وَكَبيرِنَا، وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا. اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلاَمِ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الإِيمَانِ، اللَّهُمَّ لاَ تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ، وَلاَ تُضِلَّنَا بَعْدَهُ)).

O Allah, vergeef onze levenden en onze doden, degenen die aanwezig zijn en degenen die afwezig zijn, onze jongeren en onze ouderen, onze mannen en onze vrouwen. O Allah, wie van ons onder ons in leven houdt, laat zo'n leven dan op de islam berusten, en wie onder ons u tot uzelf neemt, laat zo'n dood dan op geloof berusten. O Allah, beroof ons niet van zijn beloning en laat ons niet achter hem aan dwalen.

Dhikr 158

Aanroepingen voor de doden tijdens het begrafenisgebed · 3 van 4

((اللَّهُمَّ إِنَّ فُلاَنَ بْنَ فُلاَنٍ فِي ذِمَّتِكَ، وَحَبْلِ جِوَارِكَ، فَقِهِ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ، وَعَذَابِ النَّارِ، وَأَنْتَ أَهْلُ الْوَفَاءِ وَالْحَقِّ، فَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ إِنَّكَ أَنْتَ الغَفُورُ الرَّحيمُ)).

O Allah, die en die staat onder Uw zorg en bescherming, dus bescherm hem tegen de beproeving van het graf en de kwelling van het Vuur. U bent inderdaad trouw en waarheidsgetrouw. Vergeef hem en heb medelijden met hem. U bent zeker de Vergevingsgezinde, de Meest Barmhartige.

Dhikr 159

Aanroepingen voor de doden tijdens het begrafenisgebed · 4 van 4

((اللَّهُمَّ عَبْدُكَ وَابْنُ أَمَتِكَ احْتَاجَ إِلَى رَحْمَتِكَ، وَأَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِهِ، إِنْ كَانَ مُحْسِناً فَزِدْ فِي حَسَنَاتِهِ، وَإِنْ كَانَ مُسِيئاً فَتَجَاوَزْ عَنْهُ)).

O Allah, Uw dienaar en de zoon van Uw dienstmaagd hebben Uw genade nodig en U heeft zijn straf niet nodig. Als hij rechtvaardig was, verhoog dan zijn beloning en als hij slecht was, kijk dan naar zijn zonden.