Dhikr 20Dagelijks ritme

Smeekbede voor het betreden van de moskee

Arabische recitatie

(يَبْدَأُ بِرِجْلِهِ الْيُمْنَى) ، وَيَقُولُ: ((أَعُوذُ بِاللَّهِ العَظِيمِ، وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ، وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيمِ، مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ)) [بِسْمِ اللَّهِ، وَالصَّلَاةُ] [وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ] ((اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ)).

Beluister de Arabische recitatie.

A`ūdhu billāhi l-`aẓīm. wa bi-wajhihil-karīm. wa sultānihil-qadīm. min ash-shaytānir-rajīm.[Bismillāhi, wassalātu wassalāmu `alā rasūlillāhi.] Allāhummaftaḥ lī 'abwāba raḥmatik.

Ik zoek mijn toevlucht bij Allah, de Allerhoogste en bij Zijn Edele Gezicht, en bij Zijn eeuwige autoriteit tegen de vervloekte duivel. In de naam van Allah, en gebeden en vrede zij met de Boodschapper van Allah. O Allah, open de poorten van Uw genade voor mij.

Nederlandse werkvertaling van de Engelstalige betekenis.