((بارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ، إِنَّمَا جَزَاءُ السَّلَفِ الْحَمْدُ وَالأَدَاءُ)).
Beluister de Arabische recitatie.
Transliteratie
Bārakallāhu laka fī ahlika wa mālik. innamā jazā'us-salafi ‘l-ḥamdu wa‘l-adā'.
Nederlandse betekenis
Moge Allah u, uw familie en rijkdom zegenen. Een compliment en betaling zijn beslist de beloning voor een lening.
Nederlandse werkvertaling van de Engelstalige betekenis.