Allāhumma mā aṣbaha bī min ni`matinaw bi aḥadin min khalqik. fa minka waḥdaka lā sharīka lak. falaka ‘l-ḥamdu wa lakash-shukr.
Nederlandse betekenis
O Allah, op welke zegening ik of wie dan ook van Uw schepping ben gebaseerd, komt van U alleen, zonder partner, dus voor U is alle lof en voor U alle dank.)(...wie dit in de ochtend zegt, heeft inderdaad zijn dank voor de dag uitgesproken en wie dit 's avonds zegt, heeft inderdaad zijn dank voor de nacht uitgesproken.) (Opmerking: voor de avond leest men (amsa) in plaats van (asbaha).
Nederlandse werkvertaling van de Engelstalige betekenis.
