((أَصْبَحْنا عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلاَمِ، وَعَلَى كَلِمَةِ الْإِخْلاَصِ، وَعَلَى دِينِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، وَعَلَى مِلَّةِ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ، حَنِيفاً مُسْلِماً وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشرِكِينَ)). [وإذا أمسى قال: أمسينا على فطرة الإسلام...]
Aṣbahnā `alā fiṭrati ‘l-Islām. wa `alā kalimati ‘l-ikhlās. wa `alā dīni nabiyyinā Muḥammadin (ṣallallāhu `alayhi wa sallam). wa `alā millati abīnā Ibrāhīm,ḥanīfan Muslimanwa mā kāna mina ‘l-mushrikīn.
We stijgen op de fitrah van de islam, en het woord van puur geloof, en op de religie van onze profeet Mohammed en de religie van onze voorvader Ibraheem, die een moslim was en van het ware geloof was en niet tot degenen behoorde die anderen met Allah associëren.) (fitrah: de religie van de islam, de weg van Ibraheem u.) (Opmerking: voor de avond leest men amsayna in plaats van asbahna.
Nederlandse werkvertaling van de Engelstalige betekenis.